ajaa takaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Verb[edit]

ajaa takaa (transitive, usually atelic)

  1. to chase, pursue
  2. (figuratively) to mean, to drive at, to get at, to hint at
    Toivottavasti ymmärrät, mitä ajan takaa.
    I hope you understand what I am hinting at.

Conjugation[edit]

Inflection of ajaa takaa (Kotus type 56/kaivaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ajan takaa en aja takaa 1st sing. olen ajanut takaa en ole ajanut takaa
2nd sing. ajat takaa et aja takaa 2nd sing. olet ajanut takaa et ole ajanut takaa
3rd sing. ajaa takaa ei aja takaa 3rd sing. on ajanut takaa ei ole ajanut takaa
1st plur. ajamme takaa emme aja takaa 1st plur. olemme ajaneet takaa emme ole ajaneet takaa
2nd plur. ajatte takaa ette aja takaa 2nd plur. olette ajaneet takaa ette ole ajaneet takaa
3rd plur. ajavat takaa eivät aja takaa 3rd plur. ovat ajaneet takaa eivät ole ajaneet takaa
passive ajetaan takaa ei ajeta takaa passive on ajettu takaa ei ole ajettu takaa
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ajoin takaa en ajanut takaa 1st sing. olin ajanut takaa en ollut ajanut takaa
2nd sing. ajoit takaa et ajanut takaa 2nd sing. olit ajanut takaa et ollut ajanut takaa
3rd sing. ajoi takaa ei ajanut takaa 3rd sing. oli ajanut takaa ei ollut ajanut takaa
1st plur. ajoimme takaa emme ajaneet takaa 1st plur. olimme ajaneet takaa emme olleet ajaneet takaa
2nd plur. ajoitte takaa ette ajaneet takaa 2nd plur. olitte ajaneet takaa ette olleet ajaneet takaa
3rd plur. ajoivat takaa eivät ajaneet takaa 3rd plur. olivat ajaneet takaa eivät olleet ajaneet takaa
passive ajettiin takaa ei ajettu takaa passive oli ajettu takaa ei ollut ajettu takaa
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ajaisin takaa en ajaisi takaa 1st sing. olisin ajanut takaa en olisi ajanut takaa
2nd sing. ajaisit takaa et ajaisi takaa 2nd sing. olisit ajanut takaa et olisi ajanut takaa
3rd sing. ajaisi takaa ei ajaisi takaa 3rd sing. olisi ajanut takaa ei olisi ajanut takaa
1st plur. ajaisimme takaa emme ajaisi takaa 1st plur. olisimme ajaneet takaa emme olisi ajaneet takaa
2nd plur. ajaisitte takaa ette ajaisi takaa 2nd plur. olisitte ajaneet takaa ette olisi ajaneet takaa
3rd plur. ajaisivat takaa eivät ajaisi takaa 3rd plur. olisivat ajaneet takaa eivät olisi ajaneet takaa
passive ajettaisiin takaa ei ajettaisi takaa passive olisi ajettu takaa ei olisi ajettu takaa
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. aja takaa älä aja takaa 2nd sing. — —
3rd sing. ajakoon takaa älköön ajako takaa 3rd sing. olkoon ajanut takaa älköön olko ajanut takaa
1st plur. ajakaamme takaa älkäämme ajako takaa 1st plur. — —
2nd plur. ajakaa takaa älkää ajako takaa 2nd plur. — —
3rd plur. ajakoot takaa älkööt ajako takaa 3rd plur. olkoot ajaneet takaa älkööt olko ajaneet takaa
passive ajettakoon takaa älköön ajettako takaa passive olkoon ajettu takaa älköön olko ajettu takaa
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ajanen takaa en ajane takaa 1st sing. lienen ajanut takaa en liene ajanut takaa
2nd sing. ajanet takaa et ajane takaa 2nd sing. lienet ajanut takaa et liene ajanut takaa
3rd sing. ajanee takaa ei ajane takaa 3rd sing. lienee ajanut takaa ei liene ajanut takaa
1st plur. ajanemme takaa emme ajane takaa 1st plur. lienemme ajaneet takaa emme liene ajaneet takaa
2nd plur. ajanette takaa ette ajane takaa 2nd plur. lienette ajaneet takaa ette liene ajaneet takaa
3rd plur. ajanevat takaa eivät ajane takaa 3rd plur. lienevät ajaneet takaa eivät liene ajaneet takaa
passive ajettaneen takaa ei ajettane takaa passive lienee ajettu takaa ei liene ajettu takaa
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ajaa takaa present takaa ajava takaa ajettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ajaakseni takaa ajaaksemme takaa
2nd ajaaksesi takaa ajaaksenne takaa
3rd ajaakseen takaa
ajaaksensa takaa
past takaa ajanut takaa ajettu
2nd inessive2 ajaessa takaa ajettaessa takaa agent3 takaa ajama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ajaessani takaa ajaessamme takaa
2nd ajaessasi takaa ajaessanne takaa
3rd ajaessaan takaa
ajaessansa takaa
negative takaa ajamaton
instructive ajaen takaa — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form ajaa takaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive ajamassa takaa —
elative ajamasta takaa —
illative ajamaan takaa —
adessive ajamalla takaa —
abessive ajamatta takaa —
instructive ajaman takaa ajettaman takaa
4th4 verbal noun ajaminen takaa
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ajamaisillani takaa ajamaisillamme takaa
2nd ajamaisillasi takaa ajamaisillanne takaa
3rd ajamaisillaan takaa
ajamaisillansa takaa

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ajaa_takaa&oldid=78777468"